Чи варто переїжджати до Туреччини: Інтерв’ю про життя в Туреччині

Країна, яка омивається чотирма морями, є найбільшим музеєм просто неба і називається країною чаю та кішок. Так, ви, мабуть, уже здогадалися, це Туреччина. Цікаво, як тут живеться нашим? На це запитання нам дадуть відповідь герої нашого випуску, які переїхали жити до Туреччини. Історії переїзду та що таке справжня Туреччина.

Знайомтеся це молода сім’я: Тимофій (Тм), Оля (О) та їхня донька Майя. 2014 року вони були змушені виїхати з Луганська. Жили у Китаї, а потім переїхали до Туреччини.

Про життя у Туреччині також розповість Тетяна (Т), яка переїхала з України до Туреччини. 6 років тому зустрілися ми з Тетяною біля собору Святої Софії у Стамбулі.

Чим ви займалися в Луганську до переїзду?  

Я була студенткою, я була на третьому курсі університету, коли все це почалося. Ніхто там не лишився. Із моїх знайомих майже всі виїхали. Наш університет евакуювався. І вже закінчувала я навчання, живучи у Києві дистанційно, працюючи. Життя повернулося так.  

Тм: Ну, а я вже доучився. Маю спеціальність філологія. Відповідно, як філологу, який закінчив університет, я мав два варіанти. Або йти кудись викладати англійську, або йти в шлюб якусь працювати. З першим не виходило, бо куди б я не прийшов, вибачте, все вже зайняте. У шлюбі в принципі не подобалося. Тож я їздив там пічки будував, то ще щось. Ну і в принципі ось так із батьками я жив. Чому ви вирішили переїхати? У 2014 році багато хто вирішив переїхати. Ми не вирішували, нас змусили, це було не наше таке вільне рішення. Нам просто не лишили вибору.

Звідки ви приїхали?  

Т: Перед виїздом до Туреччини я жила в Харкові і 25 років жила в Херсоні до цього. Працювала бухгалтером. 18 років – стаж головного бухгалтера. Офіс настільки набрид, що довелося щось змінити. Спочатку я була тут як турист. Кілька разів я з’їздила на канікули, а потім уже через кілька років зважилася все-таки сюди приїхати.  

З: А чому ви обрали Туреччину?  

Тм: Спочатку ми приїхали до Києва у 2014 році. Ще жили якийсь час у Києві. Я, не знайшовши роботу викладачем англійської мови в Луганську, знайшов її в Китаї. Ми поїхали до Китаю. А після Китаю вже приїхали до Туреччини. Якщо у подробицях. Ми не збиралися тут надовго зупинятися. Ми приїхали тому що я перед пандемією приїхав. Народилася Майя. Я приїхав із Китаю до України на два тижні. Буквально відзначити Новий рік, забрати їх та поїхати назад до Китаю. А потім розпочалася пандемія, консульство закрилося в Україні. Та ми ніяк не могли візи нові приїхати для того щоб іти до Китаю. Потім нам сказали, що до Туреччини можна приїхати, отримати туристичний ВНЖ і з ним вже подаватися в консульстві тут. І звідси летіти до Китаю.

Ми приїхали. Отримали ВНЖ, але китайці вже змінили правила. Вони почали вимагати, що всі, хто в’їжджають, повинні бути вакциновані китайською вакциною. Дитина 2.5 року, ми нічого не знаємо у нас указ згори, що всі мають бути вакциновані. Про дітей немає уточнення. До побачення. Або залишайте дитину десь і приїжджайте, або не приїжджайте. І так ми тут лишилися.  

Чому ви обрали Туреччину?

Т: Питання дуже просте. Тому що їхати, це моя особиста думка, їхати до Європи жити за євро, я вважала для себе неприйнятним. Порівнюючи під час відпочинку ціни місцеві та ціни з Україною. І все-таки вирішила, що Туреччина, незважаючи на те, що це мусульманська країна. Тут проживання буде більш-менш комфортним.

Яке місто у Туреччині обрали герої інтерв’ю

З: Яке місто Туреччини ви обрали і чому?

О: Стамбул ми вибрали тому, що тут уже у нас були знайомі дівчинка турчанка. Живе досі тут.

Тм: Ну, так. Люди, які тут давно живуть, знають усі тонкощі. І вони допомогли нам знайти квартиру, домовитись. Ми не переймалися тим, що це можуть бути якісь непорядні люди. Ми навіть не розглядали інші міста. Але Айжан сказала, що у Стамбулі зараз. Я такий, у мене в Стамбулі є друзі. Приїхали до Стамбула. Це рішення було прийнято буквально за півтора-два тижні. Тому що ми вже 9 місяців сиділи усі в Сєвєродонецьку в Україні. Тиждень починалися з того, що все, цього тижня нам дадуть добро на отримання візи. І так провели із січня по листопад. 9 місяців і навіть більше. А потім сказали, що можна так у Стамбулі зробити. І за тиждень півтори купили квитки, зібрали сумки та прилетіли.

З: Яке місто Туреччини ви обрали і чому?  

Т: Я не вибирала. Мене запросили до Анкари. У мене знайомство з Туреччиною почалося спочатку з Анталією та Аланією. Потім була подорож до Каппадокії. Жити я приїхала до Анкари, маючи невеликий багаж знань. Невелике уявлення про цю країну. То ви зараз в Анкарі живете? Ні. Я зараз живу в Стамбулі. Вже незабаром рік. До цього в Анкарі я жила два роки. Після цього переїхала до Ізміру. Там рік-півтора, потім був Айдин. І останнім перед Стамбулом це був Мармаріс. Гарне гарне курортне місто, але з роботою там тяжко. Тому ніби погляди всі звернулися на Стамбул. Як кажуть усі дороги ведуть до Риму. У Туреччині до Стамбула.  

З: Скільки ви живете у Туреччині?  

Т: Півтора роки. У Стамбулі ось у червні буде рік. Загалом у Туреччині 6 років.  

Про Стамбул

З: Розкажіть щось про Стамбулі про його переваги та недоліки, якщо вони є.

Я бачу недоліки. З: Які? В: Просто якщо б ви приїхали вдвох без дитини, можливо, я б не звернула на це увагу. Ми приїхали з коляскою з дитиною, а тут дуже інфраструктура нерозвинена для пішоходів. Якщо ти з візком у багатьох місцях є сходинки або паркуються, або тротуар дуже вузький. Паркується там скутер, а якщо машина припаркується, то взагалі не проїдеш. Мене, звичайно, це дуже. І він горбистий досить. Отже, якщо хтось любить силові вправи вже в місті. Стамбул – це ідеальне місце для цього. Але якщо без коляски, то її так затягуєш, звичайно, дуже важко.

З: Переваги є якісь?  

В: Великий плюс – це люди. Нам є із чим порівняти. Після Китаю тут менталітет набагато ближчий. Всі досить відкриті, завжди допоможуть і тут дуже люблять дітей. Прям це ось національна, ніби у них любов до дітей. Тут не буває такого, щоб хтось не допоміг дитині, цукерку дають. Ти зайдеш у булочну і обов’язково почастують чимось. Майя, не мене. Я говорю за дітей, це дуже має в своєму розпорядженні. Колись ми йшли і тут якийсь поліцейський. Чи вони тут охороняли щось. Загалом стояла саме автобус людина 40-50 у поліцейській формі зі зброєю. Я дивилася на автобус із ґратами. Стояли автобуси з поліцейськими. Стояли. Тому я з України. Загалом побачили Майю, вона збиралася… В автобусі. Ще. Ми її взяли, забрали, а вони нас наздогнали. Дали нам сухпайку, печиво, вафлі. Нічого собі. Здорово.

Тм: Дуже смачна їжа, це також великий плюс. Особливо, порівняно з Китаєм. Із трійки: Китай, Японія, Корея. Китай це найдешевше у плані життя. Якщо в Китаї я вважала, що там ти приходиш до супермаркету, і там немає їжі. Це треба знати, там усі в пакетиках. Я заходжу і нема чого купити, їжі мало. Як би все дуже сумно. Але для китайців само собою нормально. А тут у Туреччині заходиш у магазин чи ресторан і думаєш. Дивишся на пузо своє і думаєш. Тут булки. Їжа вона жирна. М’ясо. Кебаби, Іскандер-кебаб – це приголомшлива річ. Але воно таке жирне все. Калорійне. Добре. Ми в різні місця ходили, але можу назвати може 1-2 ресторани, де мені не сподобалося. І це все переважно були туристичні місця. Мені здається, вони не дуже переживають якості, тому що це туристичне місце. Люди прийшли один раз, поїли та пішли. І вони не думають про те, що це має бути смачним. Не розраховано на те, що постійно ходитимуть люди.

Ось ми живемо в районі більше не туристичний скажемо так. Житловий район, не визначна пам’ятка і тому тут ресторани вони як би для своїх. тут кав’ярень. Але аптек тут також багато.

А зараз ми на якому місці знаходимося?

Т: Тут у нас з одного боку мечеть Айя-Софія, яка вже зовсім мечеть, вона вже не має статусу музею. З іншого майдан Султанахмет. Можете розповісти про Стамбул, про його недоліки. Як би для мене, як для іноземця, Стамбул — це мегаполіс, в якому багато можливостей. Тут всім є можливості. Ось мій один знайомий з Україною він сказав, що голодним залишиться тут тільки найпростіший. Так, дійсно можна заробити, можна знайти роботу. З погляду проживання, та місто дуже велике, є багато іноземців. Багатолюдно і дивишся новини. Постійно у Стамбулі щось відбувається. Як би не завжди добрі речі. 

Я вже заміжня за турком. Він до 17 років проживав у Стамбулі і каже, що не хочу переїжджати до Стамбула, бо тут брудно, багатолюдно і взагалі коротше не хочу. Важливо знайти роботу. У Мармарисі чоловік теж не міг знайти собі роботу. Просто. Достоинства. Я взагалі можу сказати просто про Туреччину. Як би дивно не звучало. оголосили про те, що подорожчає все. Сьогодні вже за новими тарифами прокотилася.

З: Ще додам до сказаного. Коти у Стамбулі всюди. Їх можна побачити на вулицях, у парках, ресторанах та музеях. це така ж давня пам’ятка міста, як палаци, мечеті. У парку місцеві жителі та муніципалітет ставить їм невеликі будиночки, щоб тваринам було де погрітися та сховатися від дощу. І встановлюють для тварин спеціальні годівниці та напувалки.

Історія переїзду Тимофія та Ольги

Як вас зустріла Туреччина?  

Тм: У перші дні, коли ми приїхали просто в мотлох. зняли квартиру на Airbnb. ми ввечері вийшли, все незрозуміло, холодно, дощ ллє. Туристичний район там сидять такі Друзі. теж не можна. І взагалі тут жити не можна.

А де ж жити? Лів дощ, холодно, Майє був рік і 3 місяці чи 4. Для неї це стрес також. Ми приїхали. Спочатку вона жила від народження там бабуся, дідусь, тітка, друзі. То ми поїхали спочатку до Києва, там два дні були, потім приїхали сюди, вона в шоці була просто. Поки що ми не знайшли квартиру. Поки що ми вже навколо не оминали. Поки що не відчули різницю між туристичною частиною Туреччини та звичайною Туреччиною. У межах Стамбула. Коли ми в Кемері були туристична частина, вона теж вже сильно відрізняється від звичайної Туреччини. Ми тут сиділи, я говорю: Оля поїхали назад, ми помилилися. А коли вже пожили, коли знайшли місця, коли підходили тут, коли зрозуміли, що в принципі тут не дивляться на тебе хижим поглядом, як на туриста, який сюди приїхав. Певно, з грошима. Оля розповіла про стосунки до дітей, про їжу до того ж самі тут були схожі, всі подивилися. Нам набагато більше початок подобається.

Історія переїзду Тетяни

З: Як зустріла вас Туреччина?  

Т: Сказати, щоби сильно добре немає. Ми всі тут як би іноземці, ось хто приїжджає. Тож не треба рахувати. Так туризм це одне, а проживання – це зовсім інше. Тобто може бути й негативне ставлення до іноземців, як із боку жінок та чоловіків. Типу запитання, а навіщо ти сюди приїхала? Чи що ти тут шукаєш? Намагаюся на це не зважати. Тому що я вважаю, що кожен живе там, де вважає за потрібне, асоціювати себе з одним якимсь місцем, бо я народилася в Росії, але я ніколи там не жила. Туреччина зустрічає по-різному. Не всіх радісно та весело. Є люди добрі, є не дуже добрі. Країна мусульманська, треба бути готовою до того, що можуть засуджувати за щось там може бути за зайвий яскравий макіяж або за зовнішній вигляд. Але це не скрізь так.  

Проблеми імміграції

З якими труднощами ви зіткнулися під час переїзду?

Тм: Пошук квартир, тому що тут найчастіше здають немебльовані квартири, тобто. порожні. Місцеві турки вони переїжджають вже зі своїми меблями. Перевозить вантажівку, у них все є. Диван та техніка теж пральні машини та холодильники. Це все люди купують і із цим їздять. Було складно знайти мебльовану квартиру, щоб усе там було. І підключеною комуналкою. Тому що у них багато квартир — ось господар здає, але світло, газ, вода. Вони не оформлені на господаря. Ти, коли заселяєшся, повинен піти і оформити на себе. Цей принцип займає день. Це нескладно повинен піти там у Міськводоканал місцевий, там до електрокомпанії. І оформити він всі документи. А ми іноземці нам для того, щоб на себе оформити документи, потрібен ВНЖ. ВНЖ ми не можемо отримати без оренди квартири на тривалий термін. Тобто не так, як у нас. Попередив за тиждень. Хоча знаю, зараз уже часто контракт підписують. Це може бути якісь інші умови, буде від року. Тобто немає такого, що на півроку, на кілька місяців. Зазвичай ти укладаєш контракт на рік. Іноді там на два і більше. А ми спочатку їхали думали про Китай, тому їхали на 3-4 місяці. Ми так і шукали. Ну, нам пощастило ми знайшли, у нас чудова господарі. Поставилися з розумінням.

До речі, з приводу квартири ще дуже класна річ. Про це мені вже турки розповіли. Коли ти в Туреччині винаймаєш квартиру. По-перше, тебе не мають права звідти виганяти, якщо ти справно платиш оренду та рахунки. Господар має право тебе тільки виставити повідомлення про те, що він просить тебе покинути квартиру. І з моменту отримання цього повідомлення у тебе є від 6 місяців до року, щоб знайти собі нове житло. І тому протягом цього часу ти можеш спокійно платити оренду жити в цій квартирі. Ніхто не може тебе вигнати. А якщо намагатимуться вигнати, можна йти до суду, і ти ну 99 відсотків, що суд цей виграєш. Плюс, як нам розповіли, якщо тобі все-таки, ну проти твого бажання, виселяють. Хто тебе виселяє, вони зобов’язані оплатити тобі переїзд. Тобто. вантажників, речі, коли перевозитимуть. Ще мають сплатити агентські, депозит та два місяці за нову квартиру. Ну знову ж таки це за Законом.  

У Туреччині така справа, що тут навіть офіційні представники, якихось там компаній не можуть не особливо розбиратися в законах. І казати, що ми нічого не знаємо, до побачення. У нас такий момент був, коли Майю прописували. У них є програма, де на телефоні всі документи. Я можу взяти довідку про прописку з цієї програми. На Майю я не міг знайти. Я приходжу до паспортного столу. Вони кажуть беріть довідку з програми. Кажу, ні. Вони кажуть, нічого не знаємо. Беріть із програми. Я показую – не працює. Чи не знаходить. Вони ми нічого не знаємо. Беріть із програми. Тричі ходили до них. Тоді прийшов з другом говорить турецькою і з ними почав лаятися. Послав по начальницю. Прийшла начальниця і така, ой тут на дітей до 16 років в інтернеті взяти не можна. Давайте вручну. І ось поки ми не почали там лаятись, шукати когось зверху. Ця жінка сиділа там і не знала, як правильно називається. Та яка видає папери та приймає. Ні каже я ні чого вручну вводити не буду.  

Т: Просто переїзд це вже складно, незалежно в якій країні, а тим більше летіти літаком. Якщо ти переїжджаєш, то ти обмежуєш себе за кількістю речей, які везеш. Звичайно, згодом потім поверталася в Україну щось привозила. Навіть привезла дрібну побутову техніку, швейні машинки та комбайн. Нині вже це виглядає просто. На той момент було складно. якісь моменти прогавила під час оформлення ВНЖ. І в мене є така пляма, в моїй турецькій справі це нелегальне проживання в Анкарі цілий рік. Я виїхала, сплатила штраф, знову повернулася. Тепер ніби намагаюся не порушувати правила.  

Помилки іммігрантів

З: Що не потрібно робити в Туреччині після приїзду?  

Тм: Якщо ви плануєте поїхати на тривалий термін. Абсолютно не рекомендую винаймати квартиру через Airbnb. Тому що це в рази дорожче, ніж через турецькі сайти, і навіть чим готель знімати. А в принципі я б не сказав, що є речі, які я не раджу робити. Не раджу до Стамбула їхати машиною.

З: А скільки грошей ви взяли із собою до Туреччини?  

Тм: Коли приїхало тисяч 5 доларів. Тоді ще 1000 доларів це було 8000 лір, не 15000. Та виходить ми, готель, житло. Житло виходить це за квартиру за місяць ми заплатили за перший + агентські + депозит. Це все там 3400 лір була квартира 3400 агентські та 3400 депозит. Це 1000 доларів. І потім ще по дрібниці купили, наприклад, мріяв про гранітний посуд, як каструлі з кам’яним напиленням. Усі. Оля поїхали купувати. Пофіг, потім до Китаю заберемо. Зрештою залишилися. На всю цю справу спочатку на оформлення житла плюс якісь речі першої необхідності у нас пішло 2000-2500 доларів.

З: Що не потрібно робити в Туреччині після приїзду?

Т: До чужого монастиря зі своїм статутом не ходять. Тому приїжджаючи сюди, просто треба звернути увагу на те, як живуть люди. У різних містах по-різному, наприклад Стамбул тут багато туристів. Тут майже європейське місто. Не звертають увагу як ти одягнений, як ти поводишся, як розмовляєш, голосно, тихо. Або ще щось. Допустиме Анкара, його називають містом чиновників, ну там люди спокійніші. Я жила на околиці Анкарі. Більшість закриті жінки. Не дуже виділялася на той момент, турецька знала не дуже. Все залежить від вашого внутрішнього стану, ви зрозумієте, що тут не треба робити.  

З: Скільки грошей ви взяли із собою до Туреччини?  

Т: Я їхала можна сказати практично без нічого в плані грошей. У мене була валізка речей і близько 200 доларів. І я думала поїду перевірю, сподобається, залишусь. Ні втечу. Тож багато не брала.

Турецька мова

З: А чи знали ви турецьку мову до переїзду і як зараз у вас справи з турецькою мовою?

– Не знали до переїзду. Зараз цілеспрямовано весь цей час що ми тут жили ми його не вивчали. Не тому, що не хочемо, бо банально часу не було. Я, наприклад, коли ще сюди приїхали, я в Китаї продовжував працювати в китайському університеті онлайн. Це внаслідок різниці у часі мені пари починалися о третій годині ночі тут. Я прокидався о пів на третю, сідав і вів пари в Китаї. А потім ще якісь підробітки, перекази постійно. На це просто немає часу. А коли час їсти хочеться або піти погуляти, або ще щось. Тим не менш, я більш-менш мінімальні речі на рівні там скажемо А1 А2. Я турецьку вже знаю, бо мабуть цього якась особливість, я на дитячому майданчику з кимось поговорив, там оголошення в магазині ще щось там. У принципі, на рівні сходити в магазин купити, сходити оформити собі документи або ще щось. Я можу навіть міграцію їхати без перекладача і в принципі я там впораюся. Оля в цьому плані складніша, бо вона мову з оточення не чіпляє. І їй потрібно саме сідати та займатися з викладачем.

Ось зараз теж моральні сили займатися з’являться бо коли війна почалася мені навіть пари було в універі важко вести. Я попросив, щоб мене на кілька днів підмінити. Поки що з думками не зібрався. Плануємо вже знайти викладача та займатися цілеспрямовано. Мені хотілося б вільно володіти, а Олі хотілося б принципі не володіти. Проблем із цим не було через те, що ми не знаємо мови. Є телефон перекладач. В Еннард магазин і навіть російською говорять. Англійською здебільшого вони теж на побутовому рівні розуміють. Тому особливо великих проблем у Стамбулі не було.  

Т: Мені пощастило турецьку я вивчила до переїзду до Туреччини. Це було ще 2009 року. Я ходила на курси, бо планувала сюди поїхати. Мені була цікава сама мова, культура, країна. Але поїхати на той момент не вдалося. Я закінчила курси, отримала диплом та успішно забула турецьку. Звичайно коли почала їздити на канікули вже коли приїхала сюди з думкою про те, що я залишусь. То як би спілкування спочатку було складним. Бо я забула. Читати, писати легко. Говорити і був бар’єр, який було важко переступити. Зараз я іноді працюю перекладачем на виставках. Коли допомагаю людям, які не знають турецької. У побутовому плані знаю турецьку мову на всі сто. Якихось у особливих специфічних областях доводиться ніби почитати якусь інформацію щоб вивчити терміни. Наприклад, там стоматологія, медицина, спілкування з адвокатом чи допустимо з виробником якихось товарів. Загалом знаю добре вже.

Скільки потрібно грошей для комфортного життя у Туреччині

З: Скільки грошей на місяць вам потрібно, щоб тут комфортно жити?

Тм: На їжу виходить десь на тиждень від тисячі до півтори тисячі лір. Це з огляду на те, щоб купити в магазині там м’ясо, сир. На ринку купити овочі та фрукти. 1 чи 2 рази замовити їжу. Тут дуже смачно та все привозять. І може раз сходити кудись там у ресторан. Якщо більше любителі поспілкуватися, то це виходить 2000 лір на тиждень 2000 лір десь 120-130 доларів на тиждень. Ближче до мінімуму на місяць буде десь 4000-5000 лір. Я думаю, якщо там рис, курка, щодня, то буде 2000-3000 лір. Житло у нас зараз трикімнатна квартира. Ми знімаємо її за 4000 лір, це десь близько 250-300 доларів. Зараз за такою ціною квартиру вже не винайняти, бо, по-перше, спочатку лупнула криза. Ліра впала, квартири піднялися в ціні. Ми зараз квартиру винаймаємо в лірах дешевше, ніж коли ми приїхали. У лірі ціна зросла, а в доларах вона навпаки вийшла меншою.

А потім ще коли почалася війна, почали сюди їхати російські біженці. Здебільшого російські біженці, які їдуть від путінського режиму. Це програмісти будь-які, які працюють онлайн. І вони приїжджають та особливо ситуацію тут не з’ясовували. Вони приїжджають і починають шукати там квартиру від тисячі доларів, а турки цю фішку швидко прохали. І начебто почали на всі квартири ставити ціни від тисячі доларів. Тому квартира, яку можна було зняти, можна було, наприклад, ще два місяці тому за 8000-9000 лір зараз на сайтах вже здають за 15000-16000 лір. Тому що приїжджають люди, які, власне, готові зняти за ці гроші. Для турків та для експатів, які давно тут живуть та працюють, і отримують у Туреччині зарплату це дуже багато.

Т: З огляду на інфляцію, яка трапилася в Туреччині за останній рік, а вона становить понад 50%. Щоб комфортно це, мабуть, із розрахунку 5000-6000 лір, немає. Може 6000-7000 турецьких лір на одну особу. А із розрахунку на сім’ю 13000-15000 лір. Це буде більш-менш. Це буде комфортно, тобто, якщо припустимо, у вас немає житла. Треба знімати, плюс подорожчали комунальні послуги, це електрика і газ допустимо взимку і опалюємо квартиру, дорого виходить. Зараз літо, але в Стамбулі літо не дуже спекотне. А от у Мармарисі електрики витрачається дуже багато, бо це кондиціонери.

Робота та бізнес у Туреччині

Чи можна в Туреччині знайти роботу чи відкрити свій бізнес? І якщо так, то як це складно?

Тм: Щодо бізнесу, я не знаю подробиць, але мені говорили, що це тут робиться досить просто. Потрібен якийсь початковий капітал і якийсь турок, який допоможе оформити документи.

Якщо порівнювати з Китаєм, де іноземцю відкрити бізнес. У тебе має бути китаєць партнер, китайський капітал та китайські працівники тощо. Тут це простіше, за розповідями, бо я не пробував. Я викладач, я в університет влаштувався в принципі без жодних проблем. Мені в цьому, мабуть, дуже допоміг британський диплом. Тому що магістратуру в Англії закінчував. Багато іноземців із Росії та з України працюють не в університетах, а у приватних школах. Але там на мій погляд умови набагато гірші. І ставлення, судячи з розповідей, теж набагато гірше. У мене є знайома, вона російськомовна, вона працювала тут у приватній школі. Каже, що у них там робочий день з 8 ранку до 6 вечора — це уроки плюс класне керівництво плюс гуртки плюс журнали плюс папірці все і так далі. І за це вона мала зарплату 6000 лір. За межами школи переважно тут у салонах краси працюють або в ресторанах.

Т: Приїжджаючи сюди з туристичної візи і проживаючи тут з туристичної візи працювати природно не можна. Можна знайти роботу, але я як би не ставила собі за мету знайти щоб оформити робочу візу. Можна відкрити свою справу, наскільки складно це залежить від того, наскільки ви готові витратити власні сили та кошти. А загалом це реально. Найшвидший спосіб протягом тижня іноземцю тут відкрити свою фірму на кшталт ТОВ. Це називається Limited şirket товариство з обмеженою відповідальністю. Або можна відкрити акціонерне товариство воно трохи складніше за процесом відкриття. Я нещодавно вивчала матеріали в інтернеті, але теж можливо. Приватне підприємництво для іноземців не доступне лише для громадян країни.

Чим ви займаєтеся в Туреччині?

Тм: Викладаю англійську. Перекладами онлайн займаюся на фрілансі. Я зараз працюю в університеті.

Т: Був час нічим не займалася. Потім півтора роки я працювала онлайн-копірайтером. Дуже багато писала статті для продажу на біржі. Про Туреччину багато було написано. Але оскільки я не маю жодних дипломів та певного досвіду, я самоучка. То ця робота не була прибутковою. Зараз у Стамбулі я маю можливість знайти роботу перекладачем. Що я роблю регулярно, ходжу на виставки. Допомагаю з переказами, допустимо у держустановах, у лікарнях оформити якісь документи. І займаюся посередницькою діяльністю по-англійськи, це звучить bayer можна сказати просто посередник. Так, якщо ви плануєте зробити оптову закупівлю якихось товарів легкої промисловості, то я вам у цьому допоможу. Я маю базу клієнтів. Контакти. Я знаю де це знаходиться, де знаходяться магазини, тобто мені скидаються замовлення. Я збираю та відправляю за кордон. Я офіційно не працюю. Я займаюся такою роботою, щоб це не було пов’язано з якимись контролюючими органами.

З: Який у вас зараз дохід на місяць приблизно?

Тм: Турецька заробітна плата 8500 лір. Це десь 600 доларів та плюс на фрілансі від 1000 доларів виходить десь на місяць. Від 1000 і вище коли як пощастить. Сумарний дохід від 1500-1600 доларів та вище. Знову ж таки, як би більшу частину це фріланс.

Т: Приблизно, зараз я так швиденько зрозумію, скільки там оренда оплата всього і що залишається на руках. Загалом трохи нижче за те, що я хотіла б. Ми намагаємося рухатися у бік покращення власного фінансового стану, але просто що останні два роки була пандемія. А потім сталася війна, це теж відбивається на моїй посередницькій діяльності. Клієнти з Росії та України поки що не виявляються, нічого не замовляють. Пандемія як наслідок інфляція все дорожчає. 5 років тому в Туреччині було комфортніше. Хоча зараз допустимо все пізнається в порівнянні, тут теж непогано.

Витрати на комуналку

З: Скільки ви витрачаєте на місяць на комуналку, там електрика, вода?

Тм: У мене тут дуже радують ціни на комуналку. Незважаючи на те, що нещодавно вони піднімалися. Але вони все ще тішать. Вода на місяць виходить десь близько 50 лір. І це при тому, що у нас щодня прання, у нас щодня посудомийка. Посудомийка взагалі шикарна штука. До цього ми не користувалися. Плюс дитина щодня викупається. Вона ще любить потім просто краном поплескатись, рот пополоскати, ще щось. Виходить, 50 лір – це 100 гривень вода на місяць. За світло десь поза кондиціонерним сезоном це десь 250 лір це при тому, що комп’ютер з двома моніторами з лампами, які практично постійно працюють. Там теж телевізор, із ноутбука фільми якісь. І газ взимку, опалення включали, то за лютий було 600 лір, це 1200 гривень. Але в нас весь лютий опалення було на максимум кочегарило. Я взагалі ненавиджу холод, тому у нас вдома спекотно.

Скільки коштує квадратний метр квартири?

Тм: Треба порахувати. Залежить від району. Приміром, ми думали, якщо тут надовго залишатися. Підкопити грошей та купити квартиру. Ось не в центрі, а так 30 км від центру. При цьому це не окраїна. Це буде лише середнє кільце міста. Квартиру можна купити за, 2+1 квартиру, це за 100 квадратів можна купити за 60000-70000 доларів. А якщо ось у цьому районі, де ми зараз. Тут квартири десь від 150 000 -200 000 доларів такого ж розміру і такої площі. Тому що це центр, та це дуже популярне місце. Тут одна дуже популярна Барна вулиця, Босфор. Якщо ще купувати десь на поверсі, з якого видно на Босфор, там ще плюс 50000 доларів. Це все залежить від місця, тобто насправді дуже реально, не на околиці, а в середній межах міста купити квартиру за 50000-60000 доларів. Якщо однушку то навіть менше.

З: Скільки ви витрачаєте за місяць на комуналку, вода?

Т: Я мешкаю в районі Есеньюрт. За стамбульськими мірками це не зовсім благополучний район. Вважається там багато іноземців мешкає. На даний момент там іноземцям заборонено реєструватися. Загалом за комунальні послуги на електрику ми маємо 200 лір. Вода до 100 л. Газ у нас трикімнатна квартира 2+1 по-турецьки називається. Найбільша сума, яку ми заплатили за газ, це було в січні, було холодно. Майже 900 лір, але зараз вже тепло, і я вже третій і четвертий день газ не включаю. Економія, хай живе економія та літо!

З: Скільки приблизно коштує оренда?

В: Ми винаймали квартиру в тому районі. На той момент це було 2000 лір це було нещодавно 7 місяців тому назад. Зараз я допомагала співвітчизницям знайти квартиру. Є така програма. З ним постійно щось дивлюся, якісь можливо там покупки, у тому числі оренда квартири. 1+1 у середньому починається від 3500 лір. І далі ціни не обмежені. Тобто якщо ви хочете більш люкс. Якщо ви хочете більше техніки, краще за меблі, то в середньому 5000-6000 лір. 1+1 чи 2+1 можна знайти. Я дорожчі варіанти не розглядаю. У нас квартира недорога. Ми зняли її дуже дешево, бо без меблів. І зараз чекаємо, у нас закінчується договір оренди у жовтні. Дивитимемося наскільки нам підніме господар. Але система така. Є певний орган управління з оренди. Я нещодавно дізналася, що відповідно до інфляції, людина, яка здає в оренду житло, може тільки на певну суму підняти оренду. Це не від голови вигадується. Але все одно навіть на 50 відсотків це є чимало.

Про медицину в Туреччині

Чи стикалися ви в Туреччині з медициною, якщо так, то які враження?

Тм: Зіткнулися. Зіткнулися і з приватною, і державною. Коли ми ще сюди тільки приїхали тут, щоб отримати ВНЖ, потрібно оформити страховку. Але є такі дешеві страховки, які там на рік оформлювалися. Це до кризи було. Ми на рік оформили його за 200 лір. За фактом я так розумію вона або нічого, або мало, що покриває. І ось був момент, коли Майя мала температуру. І вона нічим не збивалася. А у нас біля будинку чотири лікарні. Це була ніч, було дві чи три години ночі. Загалом і поїхали на таксі до однієї лікарні. Нам сказали, що у нас тут дитячої швидкої немає, їдьте до приватної лікарні. А ми спочатку поїхали до державної. Ми приїхали до приватної. Нам подивилися там усе. Англійською там лікар щось нам сказав. Я зрозумів, що вона казала. Але все одно вона потім зателефонувала перекладачеві. І телефоном з перекладачем вона з ним говорила, а потім він їй перекладав. Загалом там там якась кишкова інфекція у Майї. Була температура, що не збивалася Ібупрофеном і поставили свічку Цитрамона. І потім нам дали рахунок. Як би 520 лір за огляд лікаря та одна ліра за самі ліки. Але то була приватна лікарня і без страховки.

Зараз, оскільки я офіційно тут працюю у нас державна страховка SGK на мене та на мою родину. Нею ще з серйозними випадками до лікарні жодного разу не зверталися. Але наскільки я розумію, що державна вона у багатьох випадках повністю покриває. Якщо це тільки якась серйозна операція, там буде відсоток. А якщо їхати до приватної, то SGK покриває 60%. Тобто, наприклад, приїхав там зробити рентген чи УЗД до приватної клініки. Коштує там 1000 лір, наприклад, ти заплатиш лише 400 лір, а 600 лір покриє страховка. Плюс по ВНЖ можна, ти приписуєшся до сімейного лікаря. Тут у всіх районах є такі маленькі будиночки. У нас принаймні це дуже маленький двоповерховий будиночок. Називається він “Сімейний центр”. Там сидять два лікарі. І якщо є якісь проблеми, то просто береш свою картку ВНЖ, приходиш туди. Там жива черга. У принципі, з ранку там півгодини потрібно в черзі посидіти. Там лікар і він тебе оглядає. Якщо нічого серйозного, він там чи антибіотики виписує. До речі тут їх без рецепта не купити, на превелике щастя. Для мене тому, що я знаю, що багато хто дуже любить. Або там ще щось. Якщо вже якісь серйозні проблеми, то він виписує направлення до лікарні та треба їхати до лікарні. І там уже рентген робиться і таке інше. Але ми жодного разу не їздили. Ось тільки Майя, ми з нею ходили до лікаря. Швидко він глянув. Дав їй цукерку, ще щось дав. Без цього тут аж ніяк, я так розумію. Виписав і через дорогу пішов до аптеки.

Ліки дуже дешеві. Ціни на ліки мене вражають досі. Тут вони разів у 10 дешевші ніж в Україні. Принаймні ось ті, які мають найширшу необхідність.

Т: Зіткнулася. Ту страховку, яку іноземець купує для оформлення ВНП, можна вважати формальною. Можна купити дорогу, але від неї буде мало користі. У мене була в Анкарі хороша страховка фірма “Альянс”, одна з найкращих страхових компаній. Нею я зверталася. Це було п’ять років. Огляд у лікаря коштував 35 лір. Ціни цілком нормальні. Потім була інша страховка дешевша і вийшло так що навіть якщо я прийду в поліклініку, яка працює з цією страховою компанією по страховому полісу, мені виходило огляд у лікаря дуже дорого. І вийшло так, що я впізнала. І на той час це було так. На мій поліс прийом у лікаря майже 200 лір. Якщо я йду до державної лікарні, там ціна 50 лір. То було тоді. Нині я живу неподалік поліклініки. Дізнавалася, зараз, якщо у тебе є дозвіл на проживання, прийом у лікаря коштує 180 лір. Але це у будь-якому разі вдвічі дешевше, ніж у приватних поліклініках.

Враження змішані. Мені подобається допустимо система, до якої я вже звикла. Тобто ти йдеш до поліклініки, там отримуєш талончик у спеціальному автоматі, як квиток. От і по ньому йдеш до черги біля кабінету. Монітор, на якому пишеться твоє ім’я, прізвище, будь ласка, заходьте. Немає такого, що ти можеш сам собі на думку щось придумав і піти здати аналізи. Спочатку, щоб отримати направлення, треба сходити до лікаря. В Україні ця система теж уже вводиться в роботу, але для мене це було незвично. Обслуговування. Хороше встаткування. У поліклініках завжди гарний ремонт. На що звертаєш увагу. Там намагаються бути чемними, допомагати.

Я чула від своїх друзів, як би і про протилежні речі. Це неприємно буває, що ставляться негативно просто тому, що ти іноземець. Одиночний. Допустимо, комусь неправильно вилікували зуби. Напевно, така ж не хочеться говорити лотереї, як і у нас. До якого лікаря потрапиш. Тут і більш серйозних захворювань дешевше, ніж у Європі. Сама не стикалася, але знаю, що це так.

З: Що ви можете сказати про школи Туреччини, чи можна тут навчатися іноземцям?

Тм: Залежить від школи. У державних школах можна тільки якщо в тебе є ВНЖ записатися. а там уже як хочете.

З: Російських немає шкіл?

Тм: Є кілька російських шкіл, тут і російська школа, і українська школа. Питання в тому, що тут на все місто їх одна чи дві.

З: Вони переповнені?

Тм: Не те, що б переповнені, тобто при всьому бажанні живучи тут. А я знаю, що є українська школа, але нам до школи добиратися транспортом години дві. Майя зараз ходить до турецького садка. Ми її виходить. Тут є два типи садка, є державний і приватний. Державний з трьох років, але ми з 2 років віддали до приватного садка. Приватний садок нам коштує зараз 2200 лір на місяць. Але там дуже класні вихователі, там з нею і грають, там купа різних активностей, аж до того, що до них приїжджала гончарна майстерня, вони там ліпили щось із глини. І Майя вже потихеньку починає турецькою розмовляти. Тож якщо ми тут надовго залишиться, то взагалі без сорому відправлю до турецької школи.

Я взагалі не вважаю, що школа — це місце, де людина здобуває освіту. Це місце, де людина отримує життєві навички, там соціалізації, спілкування, вирішення проблем і так далі. А є приватні школи. Приватні школи за ціною, чесно кажучи, я не знаю. Але 6000-7 лір на місяць не менше. Це школи, де часто навчання ведеться англійською мовою. Тобто вони там одразу ж з першого класу починають англійською все робити. Щодо якості навчання, то я можу спиратися тільки на слова людей, які працювали там. Як викладачі. Особливо там за якість ніхто не париться. Може, в якихось суперкрутих все на рівні. Але у звичайних приватних школах ніхто особливо не париться з цього приводу.

Є дитячі садки з ВНЖ. У державний за ВНЗ однозначно. У приватний за ВНЖ, але нам видали тоді ми ще туди записувалися, нам видали анкету заповнити. Там слід було вписати номер ВНЖ, ім’я сімейного лікаря. Я вписав, але зрештою ось уже майже рік Майя ходить, я досі анкету не відніс. У багатьох університетах є навчання англійською мовою, якщо приїжджають іноземні студенти, то вони повинні або підтвердити, тобто надати сертифікат про знання англійської або турецької, і тоді вони можуть відразу ж починати навчання або якщо жодної з цих мов не знають вони можуть вибрати або турецьку, або англійську і весь перший рік університету буде тільки вивчення мови.

Я зараз працюю в університеті і в мене першокурсники та турки та іноземці. Там і з Саудівської Аравії, і з Судану з Сирії. на політологію. Загалом на свої спеціальності.

Що ви можете розповісти про школи в Туреччині, чи можуть там навчатися іноземці?

Т: У мене є знайома дівчина з неї двійнята дівчинки їм по 11 років. Що їм подобається? це дуже рідко, якщо там дітлахи просто сідають на голову. Швидше починає орієнтуватися. Але все одно треба додаткові заняття.

Клімат у Туреччині

З: Клімат у Туреччині вам підійшов?

Тм: А мені тут більше подобається клімат, ніж в Україні. Наразі зима була холодна і навіть у березні сніг йшов. А сніг у Стамбулі — це катастрофа, бо коли йде сніг, садок закривається, доставка не працює, майже 100 магазинів закривається. Все це місто вимерло, поки йде сніг. Подобається тут, я дуже люблю тепло. Навіть улітку, коли тут екстремально спекотно. Все одно кайфую. Оля страждає, коли спекотно, бо вона не так добре спеку переносить. Взимку ми думали, що буде тепліше.

Т: У мене була мрія приїхати до Туреччини на море ближче до пальм до теплої морочки, пісочку. Склалася не зовсім так, я приїхала до Анкари, а там далеко далеко до моря. Та в Мармарісі ми прожили рік. Мені дуже сподобалося це море. Понад півроку сезон триває там. Починаючи з початку травня та купаються до грудня. Робити піші прогулянки. Клімат мені дуже добре підійшов. Мені подобається єдина спека. Коли кілька місяців, коли дуже спекотно, природно важко. Тут у Стамбулі можна сказати, що клімат помірний і теж подобається, з усіх боків море. Як би. Один недолік улітку, коли дуже спекотно буває, парує дуже. Вологість дуже висока, тому що місто з усіх боків оточене водою.

З: Як у Туреччині справи з продуктами харчування? Ви знайшли, що для себе є ваші улюблені продукти?

Тм: Гречку можна знайти, але вона не популярна. Я питав про гречку, просто що в Англії, що у Китаї ми гречку із собою з України возили. Тут немає, точніше, є, але не варто дуже дорого і чесно кажучи навіть не пробував ковбасу. Тут, як такого, немає ковбаси. Вона є, але коштує досить багато і чесно жодного разу не пробував і немає особливого бажання. А так у принципі все те саме. Твори такого немає. Сир більш солоний. А кефір? Кефір є, айран розкішний. Айран я вперше тут спробував мені дуже сподобалося. Молочки тут у принципі багато різної. Вибір більше? Як це масло називається? Є окремо олія, а є це штука, як крем або сир, це щось схоже на олію. Так. Це той каймак.

З: Які у вас улюблені продуктові магазини в Туреччині? Супермаркети?

Тм: Значить, овочі та фрукти в основному я на ринок ходжу купувати. Решта тут є кілька супермаркетів. Є А101 називається супермаркет. Це, як мені пояснили турки, це магазин мережа, яка належить комусь із родичів Ердогана. І прикол цієї крамниці в тому, що вона субсидується державою. Тобто там продукти коштують дешевше, ніж у всіх інших магазинах. Там сосиски ті ж у Carrefour, який типу нашого Novus складається 25 лір, а в A приходиш вони коштують там 15 лір. Тому за подібними речами, за м’ясом, за молоком за всіма такими речами ми ходимо туди. Вони, в принципі, тут практично на кожному розі. У нас біля будинку їх два. Є Migros це щось подібне до українського АТБ. В: Ні, я б сказала, що саме А101 це АТБ. Тм: Гаразд Migros це щось уже середньої ланки. Вони великі є маленькі. У нас вдома є Migros Jet це прямий найменший. Migros mini це трохи більше. Ось тут, на мою думку, Migros MMM це великий. І ось вони різного розміру є. Це просто звичайний супермаркет. Без своїх плюшок. Але вони мають Migros card. Картку у них оформляєш. І вони часто мають акції, які ось на продукти і тільки по цій карті знижка. Буває чималі знижки. В основному на посудомийку таблетки ми ходимо і чекаємо, коли на них буде акція. 170 лір, а потім по карті буде 90 лір. І є Carrefour теж як Migros, також вони різного розміру. Він більше схожий на українську Novus.

З: Як у Туреччині справи з продуктами харчування? Ви все знайшли?

Т: Я людина в плані продуктів невибаглива, але нудьгувала за гречкою зовсім недовго. Є мережа магазинів BIM. Де наша гречка продається поряд із екзотичними крупами. І великі магазини типу Migros там також можна знайти і вівсянку? та гречану крупу. Причому вона, наскільки я зрозуміла, вищої якості, ніж в Україні. Від сметани практично звикла, але мене вже навчили, як її робити. І в Анкарі, коли вже жила другий рік, теж бачила в супермаркетах на полицях прямо написано англійськими літерами – сметана. Було дуже цікаво. Тут також є кефір, що трохи відрізняється від нашого. Якість продуктів у Туреччині дуже висока. Тому що це відслідковується ДСТУ і за порушення стандартів дуже високі штрафи та позбавлення ліцензії виробника. Тому з поганими продуктами не стикалася. Свинину я не їм давно, тому для мене це не питання. Тут немає оселедця. Оселедець навчилася робити сама, тобто посолити рибу це нескладно. Червону ікру посолити також нескладно.

Раніше років 5 тому червону ікру можна було купити на ринку та на рибних лотках недорого. А зараз люди зрозуміли, що як і як би вона стала дорожчою, але все одно це не питання. Все інше тут удосталь овочі-фрукти. Ваші улюблені продуктові магазини? У плані різноманітності мені подобається Migros, тобто це магазин, де я можу знайти всі продукти, які я вживаю. Ще якщо на мережу магазинів Carrefour непогана мережа. Часто там бувають добрі акції. Це супермаркети, в яких продаються не тільки продукти, там продаються і продукти, а також буває, що в гіпермаркетах є одяг, взуття, все для дому. Подобається. А так щоб вискочити в супермаркет і швидко купити це один з улюблених BIM це ось мережа дискаунтерів у Туреччині та ціни прийнятні та якість непогана. І ці магазини є скрізь.

Безпека у Туреччині

З: Як справи з безпекою?

Тм: Я не можу сказати про всю Туреччину, навіть не можу сказати про весь Стамбул. Знову ж таки коли ми приїхали нам турки розповідали тут наркомани, тут барижать, тут араби і так далі. Ми живемо у районі дуже безпечному, наскільки я розумію. Наскільки нам самі турки сказали, тобто до нас тут приїжджали друзі з України. І, на мою думку, ми чи то візок на в’їзді в магазин залишили біля дверей у магазин. А ні і візок ми теж залишали. Нам привозили воду і нам просто на майданчик поставили пляшку води. Я поклав зверху на пляшку гроші, і ми пішли. І вони здивувалися, на кшталт вау, ти не переживаєш, як можна. Де ми живемо, то можна. Тобто я можу спокійно там внизу біля дверей лишити візок з мішками з цеху та піти до іншої крамниці. Прийти за 20 хвилин усе буде на місці.

При цьому є райони, а у нас друзі мешкають, нам до них на метро треба півгодини їхати. Там він виходить турків, а вона козашка. Теж у Китаї з нами працювала. Анур дуже класний хлопець. Він їй не дозволяє ходити до тренажерної зали, що біля будинку. І не тому, що він мусульманин. Він дуже класний посунутий чувак. Він не дозволяє ходити тому що це район, де дуже багато біженців із Сирії, дуже багато арабів. І він переживає, що там на неї то косо дивитися будуть, то переживає, що буде там дискомфортно. Сюди не ходи, ходи туди, де їх менше. А є райони, де насправді ми там не були. Але є райони, де просто там стоять на кожному кутку травою барижат. Є райони де нам розповідали трансвестити мешкають. Не можу сказати, що мене якось ці моменти сильно бентежили, якби я там жив, наприклад, у районі де живуть трансвестити. Мені навіть цікаво було б, як трансвестити виглядають. У плані криміналу, щодо безпеки нам тоді розповідали, що цей район безпечний, цей небезпечний. Чому? Ось так.

Т: Бог милував. Мені не доводилося потрапляти в якісь такі колотнечі. У плані крадіжки. Треба бути обережним у Стамбулі, і вас теж попереджаю. Допустимо у транспорті дуже уважно у кишенях, сумки попереду, у кишенях нічого не залишайте. Тому що на моїх очах було кілька разів. Обкрадали людей у ​​транспорті. У маленьких містечках такого, звичайно, немає. У Мармарисі коли ми жили там прийнято у Туреччині залишати взуття біля дверей. Для мене це була новинка. У Мармарисі у нас потягли пляжні капці. Після цього я взуття не лишаю. Взагалі тут мегаполіс, тому тут життя трошки інше. Ні в Анкарі, ні в Ізмірі і тим більше в невеликих містечках я жила провінція окремої Мармарисі там, десь почути, що хтось щось вкрав чи когось обікрали, чи когось побили це рідко. Ну, а в Стамбулі новини дивишся і розумієш, що хоч з тобою цього не трапилося і добре. Тому що дуже. Про іноземців також бувають репортажі. Стає страшно. Жити взагалі, хіба що небезпечно.

Як переїхати до Туреччини

З: Як можна переїхати до Туреччини? Про ВНЖ та ПМП?

Тм: Це не надто складно. Звичайно простіше якщо вже є якісь знайомі, які або говорять турецькою, або турки з України, ти можеш три місяці тут перебувати без візи, без будь-яких проблем. Якщо хочеш оформити це робиться тут теж без проблем. Вимагали. Але знову ж таки її офіційно вимагають. Потім ти можеш її принести на подачу документів. оформлені документи. Якщо ми з дружиною з дитиною, нам потрібні були свідоцтва про шлюб та народження з апостилем та з перекладом на турецьку.

Т: На ВНЖ зараз трошки змінилися умови. Раніше давали первинний ВНЖ на рік іноземцям і умови були трошки простіші. вас на кожен місяць є сума по 500 доларів має бути. як деякі пункти опускають тому що розуміють, що люди біжать не від хорошого життя сюди. Тут на протязі восьми років на ВНЖ, то можна отримати безстроковий вид на проживання. було 250 тисяч доларів, зараз сума збільшилася вдвічі, тобто нерухомість півмільйона доларів і через рік привласнювати громадянство. Ще по праву народження, це для дітей. роботу, щонайменше 100 осіб місцевих, будь ласка громадянство.

З: Заміжжя? Т: Так заміж. Я одружена півтора роки, через півтора роки я подаю документи на громадянство. Тобто три роки після заміжжя потім збирайте документи та подаєте. І процес очікування може тривати від 6 місяців до року. Іноді навіть більше кажуть. Все попереду, чекаю, коли це станеться.

З: Що ви можете сказати про турків? про їхній менталітет? Яка головна відмінність від нашого?

В: Я не знаю, я не можу сказати прямо якісь такі відмінності прямо кардинальні. Важко. Люди як люди. Ось про китайців я змогла сказати. Там багато всього там. Пропасть я б сказала. А тут велика любов до тварин, собак, кішок. Ми вийшли ввечері гуляти. Вийшли ми та собачники. Було багато собак. Майя бігала за собакою.

Тм: Я, мабуть, кілька речей назву. Декілька речей менше ніж головне. У них дуже таке трепетне ставлення до хлібобулочних виробів. Навіть коли під час пандемії вони запроваджували жорсткий локдаун, що не можна виходити з дому. Поліція ходить перевіряє. Але при цьому офіційно навіть у цій постанові про локдаун було написано, що можна сходити в найближчу булочну купити хліб. І причому найближча булочна визначалася, куди ти можеш дійти пішки. Відповідно я можу пішки дійти дуже далеко я міг гуляти в принципі по 3 найближчих районах і всім казати, що я йду до найближчої булочної. Це було абсолютно легально. Чай, кава вони п’ють у них це пряма культура спілкування така, сісти. Чай-кави, сигарети і ось так ось сидіти вони можуть дві, три, чотири години. Тут кав’ярні, чайні та їх дуже багато. Вони можуть сидіти купу часу просто спілкуватися. Курити одну за одною і пити чай. Причому в багатьох місцях навіть у багатьох ресторанах пропонують чай безкоштовно. Якщо ти в них поїв потім, наприкінці там чай і каву принесуть можна випити. Це вважається традицією. Зараз на жаль, у багатьох місцях це скасовують, бо люди почали просто ходити пити на халяву чай. Ось буквально вчора нам таке пропонували, і я не зміг не скористатися.

Про менталітет турків

З: Що можете розповісти про турків про їхній менталітет? Чи є відмінність від нашого?

Т: Різниця є. Я висловлю свою власну думку. Турки люблять пліткувати. І жінки, і чоловіки однаково. Допустимо поговорити чуже життя. Це як би перша справа. Вони гостинні дуже гостинні. Нагодують-напоять. Завжди якщо ти можеш підтримати розмову з тобою поговорять. Можуть надати нічліг. І все. І в той же час треба не сильно розслаблятись і вестись на це. Та це дуже здорова така гостинність. Але потім можуть за спиною щось про тебе розповісти там не зовсім наочне обличчя. Можливо, для них це як би не вважається, що там щось погане про тебе сказали. А людині може не сподобається. Вони більше, але, напевно, це дається взнаки мусульманська релігія, вони більш закриті в плані спілкування. Хоча, як і всі ми можемо бути добрі можуть бути не дуже. Для мене турки. Серед турків у мене є кілька добрих знайомих. Не сказати, щоб друзі. Спілкувалися по роботі.

Загалом якщо людина з тобою товаришує якщо це твій друг, то ніби ставиться досить щиро. Якщо це шапкове знайомство там знайомі твого чоловіка, то там сподіватися на те, що тебе любитимуть, це ми якось сприймати по-особливому так, там можуть за спиною шепотітися. Я вже говорила, що не всі позитивно ставляться до іноземців. Можуть поставити такі питання начебто безневинні, але хіба що може це й зачіпати. Що ви тут робите? Навіщо ви сюди приїхали? Вони особливі, вони інші, вони не такі, як ми. Гарні люди є скрізь.

Головні плюси та мінуси в Туреччині

З: Які головні мінуси та плюси у Туреччині для себе ви бачите?

В: У Туреччині плюс фрукти овочі майже цілий рік. Це все тобі дасть Туреччина. Одяг теж ось усе це у них власного виробництва. Тому ціни добрі. Дитячий одяг, дорослий можна знайти за адекватною ціною. Люди також це великий плюс. У принципі, у будь-якій країні найголовніше це люди. Якщо люди адекватні, добрі, приємні, то тобі скрізь буде. Але мінусів, я собі великих мінусів не бачу. Сказати, що це мінуси. Крім конкретно Стамбула доріг та тротуарів мінусів для мене більше немає. Які головні мінуси та плюси у Туреччині ви бачите для себе?

Т: Як би мінусів практично не бачу. Єдиний мінус, що я не можу влаштуватися, доки я не громадянин цієї країни, я не можу мати офіційну роботу. Ось. Більше ніяких. Моя подруга, яка нещодавно приїхала до Туреччини. Мінус незнання мови це насамперед. Якщо ви приїхали та вивчили мову. Існують безкоштовні курси. Можна вдатися до курси. мову вивчати нескладно, він як математика простий. Тоді жити стане наполовину легше. Незнання мови дуже ускладнює. Таким невеликим мінусом можна сказати медичне обслуговування. Тому що я може помиляюся, тому що я останній раз їздила в Україну вже як би я порівнювала ціну, і вони були практично однакові з турецькими, але все-таки медицина тут трохи дорожча, ніж в Україні.

З: Що ви можете розповісти про Туреччину кількома словами?

В: Сонячно, привітно, смачно, колоритна, якщо приїдеш вона велика. Ми знаходили туристичні походи. Піші. Звідти фотографії дуже красиво. Є що подивитися, що спробувати і що побачити. Т: Мені тут подобається. Мені цікава ця країна щодо проживання. Щодо вивчення історії, культури, вивчення мови. Бо скільки вивчила на цьому не зупиняється. Весь час щось нове. Я не агітую нікого, приїжджайте сюди тут класно. Просто хочу сказати, що мені тут подобається у цій країні. Проживаю досить зручно. Та вітай Туреччина!

Підсумки

Що ви можете порадити людям, які планують переїжджати до Туреччини?

Тм: Напевно, всі дізнаються заздалегідь, не приїжджати просто так. Якщо є можливість до моменту приїзду все запитати. Є багато форумів. Це все відомо це не буде навмання. Можна прочитати документи, за квартиру. Щоб не було такого, що ти приїхав і розгубився. По максимуму і природно, як гроші, гроші скрізь потрібні. Без грошей ніяк не впораєшся. Прям порад конкретно про Туреччину окремо. Звичайно, напевно, може тут хтось розглядає, як імміграцію до Туреччини, то турецьку мову краще заздалегідь вивчити. Тому що не варто сильно розраховувати на англійську мову. Та тут багато хто розмовляє англійською мовою, але в більшості своїй все одно вони говорять турецькою мовою. Якщо в плані імміграції, то турецька мова вона необхідна.

Не переїжджайте до Туреччини у пошуках роботи! Тому що навіть якщо ви тут знайдете роботу, а це дуже важко, і це не найпростіше заняття, бо, по-перше, проблеми з оформленням робочої візи, проблеми взагалі з мовою. тому що без турецької мови навряд чи вас візьмуть кудись, крім туристичної сфери. Найчастіше до речі ось українці і росіяни, білорусь і слов’яни в принципі їдуть саме в туризм. Там на сезон у готелі аніматори, ресепшен тощо. А якщо десь поза цією сферою, то, по-перше, без турецької це буде дуже велика проблема, по-друге, оформити робочий дозвіл, щоб легально працювати, це буде теж велика проблема. По-третє, навіть якщо ви все це отримаєте. То тієї зарплати, яку ви тут отримуватимете швидше за все вам не вистачатиме на те, щоб жити. На жаль. І в більшості випадків сюди є велике значення їхати або якщо у вас онлайн є якийсь. Вже там 1000-1500 доларів отримувати на онлайні цього вистачатиме щоб жити в Туреччині із задоволенням з головою. А 2000 доларів взагалі шикарно. Ще краще. Так.

Я, наприклад, тут на фрілансі, і мене виходить це 1500-2000 доларів на перекладах, я, при цьому працюючи ще в університеті. Я захочу залишатися там працювати тому що це робоча віза та тому що це власне страховка. Робочі візи якщо я п’ять, то вісім років без перерви тут пропрацюю по робочій візі. Тоді я можу потім подати документи на безстроковий ВНП. Мені не треба буде його продовжувати. Я можу вже з Туреччини поїхав-приїхав. Це не громадянство це буде саме дозвіл на життя в Туреччині без обмеження за часом. Мені здається буде великим плюсом, якщо тут тривалий час залишатися.

А так багато людей пишуть у фейсбуці, допоможіть роботу. Не допоможемо! У принципі, все. Приїжджайте, тут жити дуже круто, як на мене. Якщо гроші є. Маленьке застереження.

З: Яку пораду ви можете дати тим, хто має намір приїжджати до Туреччини?

Т: Сказати, що вивчати мову, я не можу. наполягати на такому. Це на вашу думку. Просто приїжджаючи до Туреччини, треба розуміти, що це країна з іншим менталітетом. Вивчаючи історію Туреччини коротко, я прочитала, ця країна не мусульманська, це світська держава. Тут насамперед соціальні закони. А потім уже релігійні. Але все одно мусульманська релігія накладає свій відбиток. І треба бути, ніби готовим до того, що іноземця можуть не завжди правильно зрозуміти. Не завжди правильно трактувати його поведінку, ставлення, і навіть зовнішній вигляд. Хоча в Стамбулі начебто з цим без проблем. Таке побажання, їдете до Туреччини, вивчіть хоча б 20 слів для початку. Так. А якщо турки почують, що ви сказали: привіт, дякую, будь ласка по-турецьки вважатимуть, що ви вже знаєте турецьку мову.

Погода у Стамбулі сьогодні

Відеоверсія інтерв’ю: